Este artigo apresenta a abordagem metodológica a ser adotada no dimensionamento de gastos do governo federal com atividades da Cooperação Brasileira para o Desenvolvimento Internacional (Cobradi) a partir da publicação do 5o Relatório Cobradi. Reconhecendo o contexto de reformulação da política de governança da administração pública federal e as mudanças conjunturais no campo da cooperação internacional para o desenvolvimento, apresenta uma síntese dos avanços, os limites do levantamento de gastos realizado até o momento e as linhas gerais da metodologia empregada no novo dimensionamento, a ser publicado proximamente. Indica, nesse sentido, a adoção de uma leitura que aproxime o processo de coleta de informações dos sistemas existentes de acompanhamento da execução do orçamento federal, em complemento ao diálogo já existente com os pontos focais em cada unidade executora, conferindo maior transparência e inteligibilidade ao dimensionamento dos gastos da Cobradi.