Este texto se propõe a estimar duas versões do produto potencial para o Brasil no período 1992-2010, por meio da função de produção e do filtro Hodrick-Prescott (HP), e a usar esses resultados para: i) avaliar a relevância do hiato do produto dentro das decisões de política monetária (comparando as duas estimativas); e ii) analisar fontes do crescimento do produto potencial. A função de produção calculada indica que o baixo crescimento da produtividade pode ter sido um dos principais responsáveis pelo reduzido potencial de crescimento do país. As estimativas indicam que ainda não foi possível atingir, de forma consistente, taxas de crescimento do produto potencial de 4% ao ano. Quando se considera a influência do hiato do produto na função de reação da autoridade monetária, verifica-se que ambas as medidas geram desempenhos similares. Portanto, se o analista procura apenas mensurar a variação do hiato do produto, o filtro HP pode ser o mais indicado dada sua simplicidade metodológica.