Este capítulo discute duas questões cruciais para a definição de uma agenda de desenvolvimento pós-2015. A primeira diz respeito à construção de indicadores de sustentabilidade. Como desenvolver métricas que abranjam as múltiplas dimensões do desenvolvimento sustentável e tenham foco prático, contribuindo assim para o aprimoramento da tomada de decisão por parte de formuladores de políticas públicas? A segunda questão refere-se ao tratamento balanceado e integrado das dimensões econômica, social e ambiental. As metas dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODMs) priorizaram os objetivos sociais. A redefinição das metas, integrando as três dimensões do desenvolvimento sustentável, ocupa lugar de destaque nos debates em torno da definição dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), que pautarão a agenda de desenvolvimento pós-2015. Para tanto, faz uma revisão crítica dos principais indicadores de sustentabilidade, destacando as dificuldades conceituais e operacionais para se incorporar a dimensão ambiental aos indicadores de desenvolvimento e trata dos desafios da integração das metas ambientais à estratégia de desenvolvimento.