Caracteres especiais

Esta seção versa sobre a utilização dos caracteres especiais hífen ( - ), traço ( – ), travessão ( — ) e barra ( / ) como separadores e conectores textuais nas publicações do Ipea.

Palavras compostas

Utiliza-se hífen para separar uma palavra composta sempre que a segunda for um substantivo e quando ambas formarem um único conceito ou significado.

O Auxílio-Gás, embora importante, constitui um programa social complementar do governo federal.

Utiliza-se hífen para indicar a ligação de tempo entre dois termos.

O período junho-julho de 2004 não assistiu a um sucesso econômico tão surpreendente quanto o semestre anterior daquele ano.

Os resultados totalmente disponíveis do biênio 2003-2004 permitem aos/às cidadãos/ãs uma avaliação inicial consistente dos governos eleitos em 2002.

Também se utiliza hífen para indicar ligação de espaço entre dois termos; bem como para acordo, relação.

O desenvolvimento econômico brasileiro se deu no sentido sul-norte.

A delicada situação mundial quanto ao processo de enriquecimento de urânio no Irã abala ainda mais as relações ocidentais-orientais.

Note-se que a utilização do hífen em palavras compostas não altera a grafia das palavras em termos de critérios de utilização de maiúsculas ou minúsculas.

O Centro-Oeste é uma das cinco regiões do Brasil definidas pelo IBGE em 1969.

Palavras-chave são termos compostos por uma ou mais palavras que resumem os temas principais de um texto.

A Pró-Reitoria de Pós-Graduação (PRPG) da USP tem por objetivo principal fomentar a qualidade do ensino de pós-graduação stricto sensu.

Interpolações

Utiliza-se o traço, e não o travessão, para interpolar comentários ou explicações em frases.

Fundação pública vinculada ao Ministério do Planejamento e Orçamento, o Ipea fornece suporte técnico e institucional às ações governamentais – possibilitando a formulação de inúmeras políticas públicas e programas de desenvolvimento brasileiros – e disponibiliza, para a sociedade, pesquisas e estudos realizados por seus/suas técnicos/as.

Hierarquia ou vinculação

Usa-se barra para indicar relação de hierarquia ou vinculação entre instituições e/ou órgãos. O primeiro órgão deve ser subordinado ao e/ou integrante do segundo.

Os dados da pesquisa foram gentilmente cedidos pelo Instituto de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, do Ministério da Educação (Inep/MEC).

Segundo estimativas da Disoc/Ipea, a partir de dados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (Datasus), em 2000, a taxa de vítimas de homicídio de jovens negros/as era de 74,1 a cada 100 mil habitantes.

Outra utilização da barra se refere a alternativas entre dois termos. Neste caso, assim como observado para a utilização do hífen em palavras compostas, não há alteração na grafia das palavras em termos de critérios de utilização de maiúsculas ou minúsculas.

Há alguma autonomia no processo decisório de gestão da agricultura familiar – o que plantar e/ou criar e quando realizar as diversas operações produtivas.

Os/As profissionais da saúde que atuaram na linha de frente de atendimento de casos de covid-19 apresentaram elevado grau de exaustão física e mental.

Números

A barra também pode ser utilizada para omitir o milênio e o século já expressos anteriormente. Porém, seu uso é evitado. Exceção feita apenas quando houver repetição dos períodos em apreço com muita frequência no trecho ou no texto.

Entre 1997 e 2004, a modalidade educação de jovens e adultos/as (EJA) registrou 4,9 milhões de formados/as (jan./97 a dez./04).

Usa-se barra, ainda, em unidades de medida, datas, frações e legislações.

O estudo foi feito com base na proporção de indivíduos/as magros/as, ou seja, aqueles com índice de massa corporal inferior a 18 kg/m2.

O instituto atende à Lei no 12.527/2011 e oferece mecanismo transparente de acesso à informação.